Kapverdští Sokolové. Česká inspirace v dějinách atlantského souostroví

Popis produktu

Kapverdští sokolové. Česká inspirace v dějinách atlantského souostroví. Sokols de Cabo Verde. A inspiração checa na história do arquipélago atlântico.

Dvojjazyčná česko-portugalská publikace shrnuje jedinečnou historii největšího spontánního kapverdského občanského sdružení, které v letech 1932-1939 působilo na Kapverdských ostrovech, tehdy portugalské západoafrické kolonii. Členové - skoro všechna mládež v druhém největším městě Mindelu na ostrově São Vicente a mnoho mladých na dalších ostrovech - si říkali česky Sokols, i když slovo museli kvůli schválení stanov přeložit jako Falcões. Pořádali přehlídky, pochody s hudbou, společenské akce, veřejná cvičení i slety. Výchovou svého dorostu nahrazovali nedostatečné koloniální školství a neustále připomínali nejen tělovýchovný, ale i občanský příklad československého Sokola, který malému národu pomohl vybojovat nezávislost.

Kniha obsahuje řadu vzácných dobových ilustrací a kopií dokumentů. Českým čtenářům přibližuje příběh jediného Sokola, který se kdy v Africe úspěšně rozvíjel, portugalskojazyčným čtenářům objasňuje i československé a české souvislosti. Text nabízí také odborný aparát a seznam související literatury.